Pregunta del día

enero 13

¿La guerra no quebranta los 10 Mandamientos?

La palabra matar que se encuentra en el sexto mandamiento en Éxodo 20:13 puede traducirse con más exactitud como asesinar. De hecho, la mayoría de traducciones modernas de la Biblia, como la Nueva Traducción Viviente, traducen Éxodo 20:13, como: «No cometas asesinato».

El término asesinar en el diccionario Noah Webster, se define como: “Asesinar a un ser humano con malicia premeditada”. En Éxodo 20:13, se refleja el valor de Dios por la vida humana, y expresa que no debería ser tomada simplemente por la codicia o el odio de otra persona. Este mandamiento no habla de manera específica de la muerte accidental o de matar en las batallas de la guerra. De hecho, en Romanos 13:1, 4, dice que los miembros del ejército; son ministros de Dios que ejecutan Su juicio sobre aquellos que hacen el mal:

«Todos debemos someternos a las autoridades, pues no hay autoridad que no venga de Dios. Las autoridades que hay han sido establecidas por Dios… pues la autoridad está al servicio de Dios para tu bien. Pero si haces lo malo, entonces sí debes temer, porque no lleva la espada en vano, sino que está al servicio de Dios para darle su merecido al que hace lo malo».